academy award for best live action short film meaning in French

oscar du meilleur court métrage de fiction

The film was nominated for the Academy Award for Best Live Action Short Film in the 77th Academy Awards, which was won by Andrea Arnold's film Wasp.
Le film a été nominé pour l'Oscar du meilleur court métrage d'action en direct à la 77e cérémonie des Oscars, qui a été remporté par le film Wasp d'Andrea Arnold.
His 1986 film Precious Images won an Academy Award for Best Live Action Short Film ; his work has also been nominated for Emmy Awards, Sundance Film Festival awards, and the Taos Talking Film Festival awards.
Son film Precious Images a remporté l'Oscar du meilleur court métrage de fiction, son travail a également été nominé pour les Emmy Awards, par le festival du film de Sundance, et les Taos Talking Film Festival Awards.
In 1948, he played a role in the creation of the International Film Festival of Art and contributed to the films: Van Gogh (1948), which won an Academy Award for Best Live Action Short Film in 1950 and Gauguin (1950) with Alain Resnais and Christmas galantes (Watteau) (1950) with Jean Aurel.
En 1948, il est à l'origine du Festival International du Film d'Art et termine la réalisation des films : Van Gogh (1948) puis Gauguin (1950) avec Alain Resnais et Les Fêtes galantes (Watteau) (1950) avec Jean Aurel.